Зайка Ксения Валерьевна.

Родилась 30 сентября, 1976 г.

E-mail: kseniya1976@mail.ru

Тел. - + 375 017 2 55 61 48

             + 375 297 71 62 03

Опыт работы:

  • 01.04.2003 - до настоящего времени Тип работы -дистанционная работа
    Master Research, London
    составитель текстов - редактор Работа с англоязычными источниками , в том числе поиск и редактирование Интернет-ресурсов, систематизация, компилирование, реферирование текстов, перевод текстов с русского языка на английский, написание аналитических статей.
    Chernobyl Child Care Ireland
    переводчик устный , частичная занятость
  • 01.01.2003 - 31.05.2003
    Центр языковой подготовки при канадской юридической иммиграционной компании "Rosenblatt Association"
    преподаватель английского языка, подготовка взрослых слушателей курсов к сдаче экзамена IELTS
  • 01.01.2002 - 31.12.2003
    научно-производственное малое преприятие "Томен"
    переводчик ( английский язык, технический перевод, + перевод экономической и юридической литературы)
  • 01.09.2000 - 01.01.2003
    Белорусский государственный педагогический университет
    Должность- преподаватель английского языка
  • 01.09.1999 - 30.06.2000
    Белорусский госудраственный университет
    Должность - преподаватель английского языка

Образование:

  • 09.1994 - 06.1999:
    Белорусский государственный педагогический университет, факультет истории и иностранных языков
    Специальность -преподаватель истории и английского языка
  • 09.1999 - 06.2000:
    Белорусский государственный педагогический университет, факультет последипломного образования (магистратура)
    Сертификат: магистр педагогических наук (специализация - иностранные языки)
  • 09.1998 - 05.2001:
    Белорусский государственный педагогический университет, факультет иностранных языков (учебный центр "Современный мир")
    Специальность - преподаватель французского языка

Дополнительная информация: Переводческая деятельность в области информационной поддержки интернет-проектов:
www.efmf.ru
www.vasilek.zubr.com
www.searcher.h1.ru

Сфера интересов:

  • гендерная проблематика (gender balance);
  • женское политическое участие (female political voice);
  • межкультурное сотрудничество (intercultural cooperation);